Hersteller: Reis GmbH & Co. Maschinenfabrik, Obernburg (Deutschland)

Maschinentyp: Hydraulische Abgrat- / Trimm- / Umformpresse

Modell: SEP 6-20 D

Baujahr: ca. 1991

Presskraft: ca. 200 kN (≈ 20 t)

Maschinengewicht: ca. 13.200 kg

Hydrauliksystem: Typ 44.5700.Z.02

Pneumatiksystem: Typ 61.4100.4.03

Elektrik / Anschlusswerte:

Spannung: 380 V, 50 Hz

Steuerung: konventionelles Bedienpult

Absicherung über Hauptschalter / Vor-Sicherung



Bauweise:

Vertikal arbeitende hydraulische Presse

Mit Schutzgitter und Sicherheitsabdeckung

Automatischer Werkzeug-/Werkstücktisch, seitlich verschiebbar



Bedienung & Steuerung:

Schaltschrank integriert im Maschinenkörper

Druckmanometer, einfache Schalter- und Tastensteuerung

Not-Aus-Schalter und Sicherheitsverriegelung



Einsatzgebiete:

Abgraten, Stauchen, Schneiden, Pressen kleiner bis mittlerer Metall- und Kunststoffteile

Typischer Einsatz in Gießereien, Schmieden, Metallverarbeitung



Zustand (sichtbar):

Gebrauchsspuren, Lackabplatzer

Funktionsstatus nicht geprüft, lief bis zum letzten Tag

Sicherheitsgitter vorhanden, entspricht älteren Normen

Maschinentyp: Hydraulische Abgrat- / Trimm- / Umformpresse
Presskraft: ca. 200 kN (≈ 20 t)
Maschinengewicht: ca. 13.200 kg
Hydrauliksystem: Typ 44.5700.Z.02
Pneumatiksystem: Typ 61.4100.4.03
Spannung: 380 V, 50 Hz
Steuerung: konventionelles Bedienpult
Elektrik / Anschlusswerte
Absicherung über Hauptschalter / Vor-Sicherung
Bauweise
Vertikal arbeitende hydraulische Presse
Mit Schutzgitter und Sicherheitsabdeckung
Automatischer Werkzeug-/Werkstücktisch
seitlich verschiebbar
Bedienung & Steuerung
Schaltschrank integriert im Maschinenkörper
Druckmanometer
einfache Schalter- und Tastensteuerung
Not-Aus-Schalter und Sicherheitsverriegelung
Einsatzgebiete
Abgraten
Stauchen
Schneiden
Pressen kleiner bis mittlerer Metall- und Kunststoffteile
Typischer Einsatz in Gießereien
Schmieden
Metallverarbeitung
Zustand (sichtbar)
Gebrauchsspuren
Lackabplatzer
Funktionsstatus nicht geprüft
lief bis zum letzten Tag
Sicherheitsgitter vorhanden
entspricht älteren Normen

Fabricant : Reis GmbH & Co. Maschinenfabrik, Obernburg (Allemagne)

Type de machine : Presse
hydraulique de coupe / coupe / formage
Modèle : SEP 6-20 D

Année de construction : env. 1991

Force de pression : env. 200 kN (≈ 20 t)

Poids de la machine : env. 13 200 kg

Système hydraulique : Type 44.5700.Z.02

Système pneumatique : Type 61.4100.4.03

Electricité / Charges connectées :

Tension : 380 V, 50 Hz

Contrôle : panneau
de commande conventionnel
Fusible via l’interrupteur principal / pré-fusible



Construction:

Presse
hydraulique à travail vertical
Avec grille de protection et couvercle
de sécurité
Table d’outils/de pièces automatique, coulissante
latéralement


Fonctionnement et contrôle :

Armoire de commande intégrée dans le corps
de la machine
Manomètre, interrupteur simple et commande par
bouton
Interrupteur d’arrêt d’urgence et verrouillage
de sécurité


Applications:

Ébavurage, refoulement, découpe, pressage de pièces
métalliques et plastiques de petite et moyenne taille
Utilisation typique dans les fonderies, les pièces forgées, le travail des
métaux


État (visible) :

Signes d’utilisation, écaillage de
la peinture
État fonctionnel non vérifié, exécuté jusqu’au dernier jour

Grille de sécurité disponible, conforme aux normes
plus anciennes

Produttore: Reis GmbH & Co. Maschinenfabrik, Obernburg (Germania)

Tipo di macchina: Pressa
idraulica per rifilatura/rifilatura/formatura
Modello: SEP 6-20 D

Anno di costruzione: circa 1991

Forza di piegatura: circa 200 kN (≈ 20 t)

Peso della macchina: circa 13.200 kg

Impianto idraulico: Tipo 44.5700.Z.02

Sistema pneumatico: Tipo 61.4100.4.03

Impianto elettrico / Carichi collegati:

Tensione: 380 V, 50 Hz

Controllo: pannello
di controllo convenzionale
Fusibile tramite interruttore generale / prefusibile



Costruzione:

Pressa
idraulica a lavoro verticale
Con griglia di protezione e coperchio
di sicurezza
Tavola automatica portautensili/pezzi, scorrimento
laterale


Funzionamento e controllo:

Quadro elettrico integrato nel corpo
macchina
Manometro, semplice interruttore e comando
a pulsante
Interruttore di arresto di emergenza e interblocco
di sicurezza


Applicazioni:

Sbavatura, ricalcatura, taglio, pressatura di parti metalliche e plastiche di piccole e medie dimensioni

Uso tipico in fonderie, forgiati, lavorazione
dei metalli


Condizione (visibile):

Segni d'uso, scheggiatura
della vernice
Stato funzionale non controllato, eseguito fino all'ultimo giorno

Griglia di sicurezza disponibile, conforme agli standard
precedenti

Fabrikant: Reis GmbH & Co. Maschinenfabrik, Obernburg (Duitsland)

Machinetype: Hydraulisch in orde maken / trimmen / vormen van pers

Model: SEP 6-20 D

Bouwjaar: ca. 1991

Perskracht: ca. 200 kN (≈ 20 t)

Gewicht machine: ca. 13.200 kg

Hydraulisch systeem: Type 44.5700.Z.02

Pneumatisch systeem: Type 61.4100.4.03

Elektra / aangesloten belastingen:

Spanning: 380 V, 50 Hz

Besturing: conventioneel bedieningspaneel

Zekering via hoofdschakelaar / voorzekering



Constructie:

Verticaal werkende hydraulische pers

Met beschermrooster en veiligheidsafdekking

Automatische gereedschaps-/werkstuktafel, zijwaarts schuivend



Bediening & Controle:

Schakelkast geïntegreerd in de machinebehuizing

Manometer, eenvoudige schakelaar en knopbediening

Noodstopschakelaar en veiligheidsvergrendeling



Toepassingen:

Ontbramen, verstoren, snijden, persen van kleine tot middelgrote metalen en kunststof onderdelen

Typisch gebruik in gieterijen, smeedstukken en metaalbewerking



Staat (zichtbaar):

Gebruikssporen, verf die afbladdert

Functionele status niet gecontroleerd, liep tot de laatste dag

Veiligheidsrooster aanwezig, voldoet aan oudere normen